【アトリエ便り】くるみボタン、またのお披露目の日まで…

お客様の「自然のエネルギーカーディガン」カスタマイズのようす

くるみボタンのカスタマイズフェアが無事終了しました。
期間中、足をお運び頂いたみなさま、ありがとうございました!

今回のフェアはNADELLにとって初の試み。
カスタマイズを決めたお客様は、小さなボタンを手に、真剣な眼差し。
私たちも思わず前のめりで一緒に選んでしまいました。
この世にたった一着のお洋服づくりをお手伝いできたことがとても嬉しく、
ボタンを付け替えながらほっこりした気持ちに…。

実は、今回のフェアのために特別に用意したくるみボタンも。
デザイナーが大切にしていたアンティークの着物羽織りの生地を使って製作したものです。
伝統的な絞りの模様が入ったカラフルなボタン。
お客様の選んだ服と合わせると、またとても新鮮な印象となりました。

京都店ではアンティークのガラス棚にボタンをディスプレイしました

一つとして同じものはない、様々な色や柄ゆきのくるみボタンは、
NADELLの服の生産過程でこれまでに出た生地の余りや端材を利用して作っています。
私たちがずっと続けてきた、生地や素材を余さず使うということ。
NADELLの服も、襟の裏や袖の部分など、実は細かなところに別生地を使っていたりします。
それがまた、NADELLらしいデザインになっていたり。

捨てることは簡単。
でも、たくさんの方の手を経て生まれてきた素材、出逢った素材だからこそ、素材を大切に活かすものづくりを。
これからもアトリエスタッフ一同、そんなものづくりを続けることで、
お客様にもお楽しみ頂けたらと願っています。