南スーダン難民居住区にNADELLのオーガニックコットンマスクが届きました。

オーガニックコットンマスクを届けるプロジェクトの第二弾として、認定NPO法人テラ・ルネッサンスを通して寄付させていただいたマスクが、南スーダンの難民居住区に到着したとの知らせがきました。

ナデルのマスクは、難民居住区の中で暮らす方の中でも特別な支援を必要とする、高齢者や子どもを4人以上抱えるシングルペアレント、障害を持った方、子どもだけの世帯への配布がされました。

現地スタッフの小川真吾さんによると「小さな子どもたちの中には肌が弱い子もいるため、肌触りのよいナデルのマスクはとても喜ばれています」と。一緒に送っていただいた写真には、現地のみんさんの笑顔が収められています。

少しでも誰かが笑顔になれるきっかけになれれば。まだ小さなアクションですが、可能な限り続けていければと思います。

NADELL

誰かに届けたい。オーガニックコットンマスク寄付プロジェクト第二弾

オーガニックコットンマスクを届けるプロジェクトの第二弾として、海を越えウガンダの難民居住区へナデルで製作したマスクを届けることになりました。ご協力いただいたのは、京都を中心に活動されている認定NPO法人テラ・ルネッサンスの方々。

ウガンダの難民居住区の子供達

国際協力NPOとして活動するテラ・ルネッサンスは、アジアやアフリカといった地域で紛争被害にあった人々への支援を行っています。カンボジア・ラオスでの地雷や不発弾処理の支援、地雷埋設地域の生活再建支援。ウガンダ共和国・コンゴ民主共和国・ブルンジ共和国での元子ども兵の社会復帰支援など、現地に根ざした活動をされています。

新型コロナウイルスの世界的な大流行の中、私たちナデルにできることは何か。そう問う日々の中で、以前からお付き合いのあったテラ・ルネッサンス創設者の鬼丸昌也さんより、ウガンダの難民居住区の現状を伺いました。

紛争地域である南スーダンから140万人の難民を受け入れているウガンダでは、新型コロナの感染拡大に伴い政府から6歳以上の国民へのマスク配布が決定。難民への配布は対象外となりました。

世界的な感染の拡大により、食糧支援も3割減になるなど厳しい条件にさらされている難民居住区の人々。教育機関の停止命令により、テラ・ルネッサンスが現地の若者向けに実施している職業訓練も行えない状況が続いています。

テラ・ルネッサンスの職業訓練で縫製を学ぶ女性。
現在は自由に職業訓練も行えない状況が続いています。

現地の人々のストレスを少しでも和らげてあげたい。そんな想いでナデルが国内で製作したオーガニックコットンガーゼのマスクを届けることになりました。

マスク製作にご協力いただいたのは、ナデルのウェデイングドレスやウェアラインの製作を長年行っている縫製工場さん。ウガンダの現状をお伝えしたところ二つ返事でやろう!と賛同してくださいました。コロナの影響で人員をセーブした状態で工場を稼働させるなど、通常よりも困難な状況の中ご協力いただき急ピッチで製作頂きました。

ウガンダ難民居住区に届けるガーゼマスクが完成!

ナデルが誰かのために寄付を行えるのも、日々ナデルでお買い物をしてくださるお客様はじめ、多くの方のご協力があってこそ。コロナで混乱の中、糸作りからオリジナルガーゼを織っていただいた織り屋さん、コラボマスクの製作依頼をいただいた中川政七商店さん。

ナデルのマスクを発信いただいたモデルの長谷川理恵さん、マネージャーの栗原さん、エシカル協会理事の末吉里花さん。その他マスクをお買い求めいただいた多くのみなさんに発信いただきました。

緊急事態宣言でお店がクローズする中、販売スペースを急遽ご用意いただいた百貨店のみなさん。デパ地下でもナデルのマスクを販売いただくなど、毎日驚きと喜びの日々でした。また、ナデルのマスクやウェアを製作いただく各地の工場さん。オーガニックコットンを栽培する畑で働くみなさん、そしてそれを育む地球。 その全てがなければ実現しなかったことです。この場を借りて心より感謝申し上げます。

ナデルのアトリエに届いたマスクはひとつひとつ丁寧に心を込めて検品と梱包をさせていただきました。

7月22日に寄付させていただいたのは、大人用マスク700枚と子供用マスク300の計1000枚。先日、ウガンダに到着したとのお知らせが届いたところです。

寄付したのは、オーガニックコットンとコットンを組み合わせたスクエアマスク。なでるように心地よいガーゼマスクで、少しでもほっと心を休めてもらえればと願っています。

現地の様子が届き次第、またお知らせします。

NADELL

NADELL京都本店へのご来店について

地域によっては緊急事態宣言が継続されている地域もあり、皆様いかがお過ごしでしょうか?
NADELLでは、新型コロナウイルス感染症防止のための京都本店の入り口を閉めさせて頂いております。

店内をご覧になりたい、商品をご購入したいなどご希望ございましたらご対応させていただきますので、お気軽にお声がけくださいませ。11:00〜19:00までの間は、3Fのアトリエにてスタッフが仕事をしておりますのでご見学のみでも大丈夫ですのでお電話でお問い合わせください。

また、常設店のございますうめだ阪急本店は当面の間、休館となりますためご了承くださいませ。
商品のお問い合わせもお受けしておりますのでよろしくお願いいたします。

<京都本店ご来店&商品のお問い合わせ窓口>
tel:075-708-6552
お問い合わせフォーム>>

福袋&年末年始営業のお知らせ

来たる2020年。毎年恒例の「オーガニックコットン体感福袋」をうめだ阪急百貨店限定で発売致します。オーガニックコットンのアイテムを中心にセットにしました。

2020年は、5千円、2万円の2タイプをご用意。完売次第終了となりますのでお早めのご来店をお待ちしております。新たな年のはじまりにみなさまにお会いできることを心より楽しみにしております。

※河原町本店は、1月4日からの営業となります。
※福袋の販売はうめだ阪急百貨店限定となります。無くなり次第終了となりますのでご了承ください。

<年末年始 営業のお知らせ>
NADELL 京都本店
12/30   11:00〜18:00
12/30〜1/3 休み
1/4〜   11:00〜19:00 ※通常営業

NADELL うめだ阪急百貨店
12/31   10:00〜18:00
1/1       休み
1/2〜   9:30〜20:00
1/3    10:00〜20:00 ※通常営業

ONLINE SHOP
年末年始もご注文いただけます。
配送業務のみ12/28 – 1/4の期間お休みとさせていただきます。
1/5より順次発送致します。

※日時は通常通りご指定いただけますが、ご希望の日時にお応えできかねる場合もありますので予めご了承ください。またその場合は事前にご連絡を差し上げます。
※日時指定のない場合、配送状況により指定させていただく場合があります。
※配送業務をお休みさせていただいている期間のご注文で商品が完売となっている場合があります。ご希望にお応えできかねる場合もありますので予めご了承いただけますようお願い申し上げます。

NADELLの循環ストーリー(SDGs)

NADELLの新しい冊子が完成しました。

ここ最近「SDGs(持続可能な開発目標)」に関連したイベントへの出展が増えてきていることもあり、今までのNADELLの活動をみなさんに分かりやすくご紹介したいという想いから誕生しました。

※SDGsとは?
以下、外務省HPより引用
「2001年に策定されたミレニアム開発目標(MDGs)の後継として,2015年9月の国連サミットで採択された「持続可能な開発のための2030アジェンダ」にて記載された2016年から2030年までの国際目標です。持続可能な世界を実現するための17のゴール・169のターゲットから構成され,地球上の誰一人として取り残さない(leave no one behind)ことを誓っています。SDGsは発展途上国のみならず,先進国自身が取り組むユニバーサル(普遍的)なものであり,日本としても積極的に取り組んでいます。」

オーガニックやエシカルという言葉がまだ一般的ではなかった12年前からの活動をスタッフと共に振り返るなかで、NADELLは一貫した想いを貫いてきているんだと改めて実感する機会となりました。

完成したイラスト入りのミニ冊子「NADELL循環ストーリ」は、イベントやショップでもご覧いただけますので、ぜひ手にとってNADELLの世界に触れていただけるとうれしいです。

「NADELL for earth」
土が喜ぶ地球をめざして

なぜ人は宇宙にばかり憧れるのでしょう。
大切なものは足元に存在するのに。

NADELLは地球に負担をかけずに
暮らしに寄り添う服を作っています。
その始まりは
「土をきれいにしたい」という想いでした。

土は様々なものを産み、
土に棲む多くの微生物によって
有害なものを無害に、形あるものを無形にし、
全ての循環を支えています。

土を見ることから
地球のあり方を考えてみませんか?

〜 NADELLが大切にしていること 〜
○ 天然素材を使い、土に還る服作りを目指します。
○ オーガニックコットンはGOTS認証を取得し、
生産〜流通〜保管など全ての工程で社会に優しいものを使用します。
○ 染色はできる限り環境を守る方法で行います。
○ 日本の伝統技術を取り入れ、文化継承に貢献します。

#SDGs
#NADELL循環ストーリー
#土が喜ぶ地球をめざして
#オーガニックコットン
#伝統技術継承

10年間の感謝を込めて。

2017年2月14日で、10年を迎えるNADELL。

「エシカル」「オーガニック」という言葉がまだ耳慣れなかった10年前。着る人、作る人、全てがハッピーになれるお洋服を作りたい。そんな想いから誕生したブランドです。

お洋服が納品されてくると、ひとつひとつ検品し、手をかざしてハッピーなエネルギーが着る人に届くよう願う。そんな10年前のデザイナーの想いが、今もスタッフ一人一人に受け継がれていることを誇りに思います。

NADELLがオーガニックコットンにこだわるのは、命あるものを守るため。綿花を作る人々が安心・安全な環境の中で仕事に向き合えるよう、児童労働のない認定されたオーガニックコットンを使い続けています。

NADELLが日本での生産にこだわるのは、日本のものづくりを継承するお手伝いがしたいから。縫製工場さん、染め屋さん、糸、生地を作る職人の方々。毎日のように電話で話しながら、時にはお酒を飲み交わしながら。顔や声が聞こえるあたたかい繋がりのなか、NADELLのお洋服は形作られます。2011年の東日本大震災ではいくつかの縫製工場さんと連絡が取れなくなり、悲しい思いもしました。そんな工場さんが作ってくれたお洋服は、いまも大切に残しています。

そんな変わらぬ想いで歩んできた10年間。ブランド当初からモデルをしてくれている忍田彩さんは、NADELLにとって欠かせない存在です。結婚し、子供を産み、彼女の人生と共に過ごしてきた10年。これからも一緒に年を重ねていければと願っています。

この世に生まれたすべての命を尊びながら、作り手のハッピーな想いが宿るお洋服をお届けする。大きな変化は起こせなくても、自分たちの関わる事で少しでもハッピーなスパイラルが起こせるように。そんな想いでこの先もNADELLは歩んでいきます。

いままで支えてくださった工場さん、職人さん、百貨店・お取り引き先のみなさま、そしてお客様に10年分の感謝を込めて、この先も末長いお付合いが続けられるようスタッフ一同、真面目にコツコツとがんばっていきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

 

NADELL 北村ヨナ・スタッフ一同

 

 

 

【アトリエ便り】くるみボタン、またのお披露目の日まで…

お客様の「自然のエネルギーカーディガン」カスタマイズのようす

くるみボタンのカスタマイズフェアが無事終了しました。
期間中、足をお運び頂いたみなさま、ありがとうございました!

今回のフェアはNADELLにとって初の試み。
カスタマイズを決めたお客様は、小さなボタンを手に、真剣な眼差し。
私たちも思わず前のめりで一緒に選んでしまいました。
この世にたった一着のお洋服づくりをお手伝いできたことがとても嬉しく、
ボタンを付け替えながらほっこりした気持ちに…。

実は、今回のフェアのために特別に用意したくるみボタンも。
デザイナーが大切にしていたアンティークの着物羽織りの生地を使って製作したものです。
伝統的な絞りの模様が入ったカラフルなボタン。
お客様の選んだ服と合わせると、またとても新鮮な印象となりました。

京都店ではアンティークのガラス棚にボタンをディスプレイしました

一つとして同じものはない、様々な色や柄ゆきのくるみボタンは、
NADELLの服の生産過程でこれまでに出た生地の余りや端材を利用して作っています。
私たちがずっと続けてきた、生地や素材を余さず使うということ。
NADELLの服も、襟の裏や袖の部分など、実は細かなところに別生地を使っていたりします。
それがまた、NADELLらしいデザインになっていたり。

捨てることは簡単。
でも、たくさんの方の手を経て生まれてきた素材、出逢った素材だからこそ、素材を大切に活かすものづくりを。
これからもアトリエスタッフ一同、そんなものづくりを続けることで、
お客様にもお楽しみ頂けたらと願っています。

STAFFコーディネート AUGUST vol.1

外でもパジャマを着る時代?!
上質素材だからシャツや羽織としても。

pajama shirt ¥ 16,000+tax    → onlineshop

STAFFコーディネート JULY vol.2

涼やかなブラウスも、そろそろ少し秋の色を取り入れて

blouse ¥ 17,000+tax    → onlineshop
pants ¥ 17,000+tax     → onlineshop

STAFFコーディネート JULY vol.1

夏の涼を楽しむ麻のワンピーススタイル

onepiece ¥ 25,000+tax    onlineshop
inner pants ¥ 9,000+tax     onlineshop