検索 : 京都

織物の神様と出会う旅

“ものづくり”を知らない私が、NADELLに入って1年半。分からないことの連続で戸惑い、壁にぶつかりながらも見えてきたNADELLが考える”ものづくり”の世界。

職人の町として知られる京都に身をおき、デザイナーと共にものづくりの現場を訪れる日々。お洋服作り一筋20年のデザイナーから聞かされる「モノ、コトにもそれぞれの想いがある」という言葉。職人さんや縫製工場のみなさんに出会うことで、その意味を少しずつ理解できてきたような気がしています。

オーガニックコットンを栽培する農家さん。糸を紡績する職人さん。縫製工場の縫い子さん。商品を検品するスタッフ。お客様にお洋服をお届けする販売スタッフ。関わる全ての人の想いがNADELLのお洋服には宿っています。そんなものづくりへの想いをヒトやモノとの出会いを通し綴る連載「ものづくり探訪」をお届けすることになりました。

第1回目は、織物。

車窓から見えてきたのは滋賀県ののどかな田園風景。工場に着くなり、“かしゃんかしゃん”というリズミカルな音がしてきます。中に入ると、猛スピードで電車が走り抜けるような織り機の音に圧倒され鳥肌が……織り機の音を聞くのは、これが初めてでした。デザイナーの北村が「昔は町中でこんな音が聞こえていたのに……」と。

ずっとみていても飽きないほど複雑な機械が音をたてて動いています

電気仕掛けの織り機が主流の今、からくり人形のような昔ながらの機械仕掛けのシャトル機が現役で動く工場は少ないそう。量産向けの織り機とは違い、1日15mほどしか織ることができないという昔ながらの織り機では、手のぬくもりを感じるような特別なリネンに仕上がります。

さらに工場の奥に進み驚いたのが、糸をブレンドする機械があること。糸を直接買い付け、仕上げたい風合いに合わせ糸から自分でブレンドするのが職人さんのこだわり。ものづくりへの愛情が感じられる機織りを前に、「ここには織物の神様がいるね」とデザイナーの北村。ニコニコと糸に触れる職人さんの顔を見ていると本当にそんな気がしてきます。

お邪魔した時に機械にかかっていたのは、輝くように白いアイリッシュリネンの糸。最高級リネンとして知られるアイリッシュリネンは、糸を作る工場が閉鎖してしまったことで今では目にするのも珍しい貴重なものだとか。

50年ほど前に製作されたヴィンテージの生地が数多くストックされている倉庫にも案内していただきました。普段入ることができない倉庫なんだとか。創作意欲を刺激される生地ばかりでデザイナーと大興奮!!

こんな丁寧な仕事はいまやろうと思っても難しいという職人さん。さらに生地選びは盛り上がり、とっておきの宝物があると見せてくれたのが手紡ぎのリネン糸。昭和27年頃に作られた貴重なもの。ワガママを言って3個も頂きました。

いただいた手紡ぎ糸は京都店に飾っています

すっかりあたりは真っ暗に……7時間もいたよう。

職人さんのものづくりを守る強い心。こんなにも愛情を込めて作られた生地達は幸せそうに笑っています。

NADELLでは2016年の春夏に向け、眠っていた布、職人さんの精神がこもったた布がどんな形で生まれ変わるのか………いまから期待でいっぱいです! どうぞみなさんもお楽しみに。

hikita

NADELL初の福袋「オーガニック体感袋」が登場!

1月2日(金)よりみなさまへ日頃の感謝を込めて、NADELL各店舗でクリアランスセールを開催します。まだまだ寒い冬にぴったりのウール素材のお洋服や、春先まで活躍するオーガニックコットンのお洋服が20%〜40%OFFでご案内します。

さらに、1月2日からNADELL初となる福袋が登場します! 上質なオーガニックコットンを使ったお洋服を入れた、オーガニックコットン体感福袋になっています。1万円の福袋には3万円以上の商品を、2万円には6万円以上の商品をお詰めしました。ぜひ、お楽しみに!

新たな年のはじまりにみなさまにお会いできることを心より楽しみにしております。
※河原町本店は、1月3日からの営業となります。
※一部セール除外品もございますのでご了承くださいませ。
※福袋の販売はうめだ阪急百貨店と大阪タカシマヤ店限定となります。
(無くなり次第終了となります)

<新年営業スケジュール>
NADELL河原町本店:1/3(土)〜
NADELLうめだ阪急店:1/2(金)9:30〜
NADELL大阪タカシマヤ店:1/2(金)9:30〜

NADELLオンラインショップ:1/3(土)〜
※1/30〜1/2までは休業といたします。1/4より発送作業を再開いたしますので、何卒ご了承くださいませ。

「京都新聞」にデザイナー北村の活動が紹介されました

今年3月にNADELL本店をオープンした京都の地元紙「京都新聞」(2014/9/7発行)のマイウェイマイライフのコーナーに、デザイナー・北村のインタビュー記事が掲載されました。エシカルファッションブランドを立ち上げたきっかけや、今後の活動についてなど、NADELLのお洋服作りへの想いを紹介いただきました。

ぜひ、ご覧ください。

「SAVVY」9月号に河原町本店が紹介されました

「SAVVY」9月号で、注目エリア御所南のNEWショップとしてNADELL河原町本店を紹介いただきました。


オーガニックコットン中心のオリジナルのお洋服に加え、オーガニックハーブティや、オリーブオイルなどこだわりのセレクトアイテムが続々入荷中でです。ぜひ、みなさまのご来店お待ちしております!

「tocotoco」vol.27でNADELL流・親子コーデが紹介されました

妊娠~出産~育児まで。子育て、赤ちゃんの情報満載の雑誌「tocotoco(トコトコ)」にて、NADELLスタッフの親子コーデをご紹介いただきました。

撮影当日はお天気にも恵まれ、3月にオープンしたばかりのNADELL 京都本店や、近くを流れる鴨川沿いで撮影されました。

夏の親子コーデはもちろん、2014年秋冬のNEWアイテムをどこよりも早くお届けしています。NADELLスタッフ行きつけの京都のおすすめショップのご紹介など、見逃せない情報満載です。

すでにオンラインショップで発売中のアイテムもございますので、ぜひ、この機会に「tocotoco」をご覧ください!

 

ひとつひとつが一点物。新作カーディガン限定発売!

廃盤になってしまった、昔のボタンのサンプル台帳。同じものを複数用意しなくてはならない製品には使えないけど、貝や木、天然の素材だけでつくられた風合いや、今ではあまり見られない珍しいデザインがいとおしくて、大事に大事に持っていました。

このボタンたちを、ずっといつか何かに使いたいと思っていて、出来上がったのがこちらのカーディガン。

数あるボタンのなかからスタッフがひとつひとつピックアップ、組み合わせを考えながら手付けして、同じボタンがひとつとしてない、同じ一着がひとつとしてない、特別なカーディガンが出来上がりました。

空気を多く含んだ糸を使って編まれたカーディガンは、麻特有の涼感を持ちながら、滑らかで肌あたりの心地よさが魅力です。衿元にラメ素材をあしらうことでナチュラルな風合いの素材に、大人の女性の遊び心をプラス。短めの丈のややゆったりとしたシルエット、横長のポケットがアクセントになって、ワンピースにもパンツスタイルのも合わせやすい夏のマスト・アイテムです。

手前:ナチュラル/奥:ネイビー 各18,000円(税抜)

ボタンひとつでがらりと印象がかわる、ひとつひとつが一点物のカーディガン、河原町本店とうめだ阪急店で発売します。色はナチュラルとネイビーの2色、各色10枚限定です。

あなただけの一枚に出会いに、ぜひご来店ください。
みなさまのお越しを心よりお待ちしております。

NADELL kyoto 河原町本店
〒604-0903 京都市中京区河原町通夷川上る指物町330-2
TEL 075-708-6552

阪急うめだ本店10階  SOUQ  スーククローゼット
TEL 06-6313-9639(直通)

日本テレビ NEWS ZEROで、NADELLのエシカルウェディングが紹介されました。

日本テレビのニュース番組「NEWS ZERO」で、桐谷美玲さんがキャスターとして話題のニュースや身近な出来事、活躍している人たちを紹介するコーナー「my generation」。6月10日に放映されたこのコーナーのテーマは「エシカル・ファッション」。ウェディングの世界でも他にはないエシカルなもの作りを提案しているNADELL Weddingを取材していただきました。動画はこちら>>

今回の取材にご協力いただいたのは、おやつ職人・まっちんさんカップル。オーガニックでナチュラルなウェディングを、とのご希望から、NADELLのエシカルドレスにご興味をもっていただいて京都河原町店にご来店いただいたのがNADELLとおふたりとのなれそめ。

ドレスのご相談とともに、おふたりといろいろお話しするなかで、まっちんさんの手がけるおやつ作りとNADELLのもの作り、ジャンルは違いますが、もの作りの姿勢と、そしてエシカルへの想いにお互いにすごく響きあうものを感じました。

食べる人にやさしく、着る人にやさしく、素材を生み出す自然とそこにかかわるすべての人たちにやさしい、それがエシカルということ。あたたかく安心した想いで作られたものは、きっとそれを手に取る人も幸福にしてくれる、というNADELLの考えと共通する想い。

まっちんさんたちとの出会いは、ただお客さまとしてドレスをお作りするだけでなく、いつか一緒に何かしたい!という素敵であたたかなつながりとなりました。

そんなまっちんさんたちに、この取材にもぜひご登場していただきたくお願いしました。ご試着されたのは、裾まわりにレースをあしらったオーガニックコットンに、透け感が美しいシルクオーガンジーを重ねた、ほっそりと優雅なラインがロマンチックなドレスと、裾の部分の草木染めの優しい色合いがアクセントになった、ナチュラルなオーガニックコットンのドレス。ドレスにオリジナルのヴェールを合わせたり、アクセサリーを選んだり、おふたりのはにかみながらも幸せいっぱいの笑顔が印象的でした!

リーフ7月号で河原町店オープンの情報が紹介されました

京都と滋賀の暮らしの情報を発信する雑誌「Leaf(リーフ)」7月号に、NADELL河原町店のオープン情報が掲載されました。

今回掲載いただいた、新作の麻のスカートや人気のフレンチスリーブカットソーなど、着心地も良くっておしゃれも楽しむことができるアイテムが揃っています。ぜひ、京都におこしお立ち寄りくださいませ。

レイウエディング6月号で河原町店のウエディングサロンが紹介されました

結婚式場・ウェディング情報が満載の「Lei wedding(レイウエディング)」6月号にて、NADELL Kyoto 河原町店・2階のウエディングサロンが紹介されました。

関西地域に密着した情報が掲載されているレイウエディングさん。関西エリアでのお式を考えている方は、ぜひ書店やコンビニでお手に取ってご覧くださいね。

東京でのお式を考えている方も、事前にご予約いただければ、目黒区・青葉台にてご試着ができます。

ナデルウエディングのご予約・ご相談は下記にてよろしくお願いいたします。

<ご予約>
http://nadellwedding.com/reservation/index.php

<ご相談>
http://nadellwedding.com/contact/index.php

nid(ニド)33号で河原町店オープンの情報が紹介されました

ニッポンのイイトコドリをテーマにした雑誌「nid(ニド)」33号で、NADELL Kyoto 河原町店が紹介されました。

nidのテーマであるニッポンのイイトコドリは、MADE IN JAPANや日本の色にこだわって染めているナデルとも共通する部分があります。身近な人、環境を大切にすること、それこそエシカルの基本のような気がします。

見ているだけでお腹がすいてきて、おかあさんの手料理が食べたくなるような本号。ぜひ書店にてお手に取ってご覧くださいませ。